Giovan… Edwin … Ronald… Rakel …

Who can show me the correct way to refresh a game display name and the tag that identifies my profile to others today? I am trying to find the settings that allow for a name update so I can stay current with my gaming group. I need to know if there are any limits on the characters I can use for my new identity on the web. @League_of_Legends (LoL)