Can I use copyrighted music in Shorts?

Yes, if you use the "Add Music" feature in the Shorts editor. However, if you use more than two tracks, the revenue shared with you from the "Creator Pool" decreases significantly (up to 66% goes to music rights holders).